【YONICHIMARUSAN × Asahi art style コラボレーション】

纏うアート。唯一無二の彩りを手元に。
革小物ブランド「YONICHIMARUSAN（ヨンイチマルサン）」と、画家・荒田朝陽氏（Asahi art style）による、特別なコラボレーションアイテムが誕生しました。

YONICHIMARUSANが大切に育んできた上質なヌメ革の表情豊かな革小物に、荒田朝陽氏の感性豊かなアートワークが一つひとつ手作業でペイントされています。

「纏うアート」
日常使いの革小物が、荒田氏の鮮やかな色彩と伸びやかな筆致によって、まるで小さなキャンバスに描かれたアート作品へと昇華されました。
手にするたびに、あなたの日常に彩り豊かなインスピレーションをもたらします。

「唯一無二の存在」
ひとつとして同じもののない、あなただけの特別なアイテムです。
YONICHIMARUSANの革が持つ経年変化の美しさに加え、荒田氏のペイントもまた、使い込むほどに深みと表情を増していきます。

「素材とアートの調和」
ヌメ革のナチュラルな風合いと、絵具の力強い色彩が絶妙に融合。革の質感とペイントの凹凸が織りなす、豊かな表情をお楽しみいただけます。
ポケットから覗くカードケース、バッグから取り出すポーチ。
ふとした瞬間に目にするたび、心躍るような彩りが、何気ない日常を特別なものに変えてくれます。

持つ人の個性を引き出し、日々にアートを添えるYONICHIMARUSANとAsahi art styleのコラボレーションアイテム。
ぜひこの機会に、世界に一つだけの「纏うアート」を手にし、特別な毎日を始めてみませんか。

【Asahi art style】
<太陽の色彩を浴びて、豊かになる時間を>
少しの「成長、活力、感動」をテーマに、豊かな色彩とグラフィカルなデザイン、描いた絵か生まれたアートをもとに、アートとジュエリーを融合させた耳に優しい絵画や、雑貨小物を制作しております。
2018年からは画家としても活躍の場を広げ、日本中を飛び回り、展示会やライブペイントを行っております。
Instagram: https://www.instagram.com/asahiartstyle

■素材／原料：牛革（ヌメ革）
■サイズ：ストラップ全長およそ 21cm、カラビナ全長4cm

【YONICHIMARUSAN × Asahi art style Collaboration】

Art to wear. A one-of-a-kind splash of color in your hands.
A special collaboration item has been created by the leather goods brand "YONICHIMARUSAN" and the painter Asahi Arata (Asahi art style).

YONICHIMARUSAN's high-quality, richly textured vegetable-tanned leather goods are individually hand-painted with the sensitive artwork of Asahi Arata.

"Art to Wear"
Everyday leather goods are transformed into art pieces, like small canvases, by Arata's vibrant colors and flowing brushstrokes.
Each time you hold it, it brings colorful inspiration to your daily life.

"A One-of-a-Kind Existence"
Each item is unique, a special piece just for you.
In addition to the beauty of the aging process of YONICHIMARUSAN's leather, Arata's paint also deepens and gains character with use.

"Harmony of Material and Art"
The natural texture of the vegetable-tanned leather and the powerful colors of the paint are exquisitely blended. Enjoy the rich expression created by the texture of the leather and the unevenness of the paint.
A card case peeking out of your pocket, a pouch taken from your bag.
Every time you catch a glimpse of it, the vibrant colors will transform your ordinary day into something special.

YONICHIMARUSAN and Asahi art style's collaboration items bring out the individuality of the wearer and add art to everyday life.
Take this opportunity to get your hands on a one-of-a-kind "art to wear" and start a special everyday life.

【Asahi art style】
<Time to be enriched by the colors of the sun>
Based on the themes of "growth, vitality, and emotion," we create art and jewelry that combine rich colors and graphical designs, using paintings and art as inspiration, including ear-friendly paintings and small goods. Since 2018, I have expanded my activities as a painter, traveling all over Japan to hold exhibitions and live painting events.
Instagram: https://www.instagram.com/asahiartstyle

■Material/Ingredients: Steerhide (vegetable-tanned leather)
■Size: Strap length 21cm, carabiner length 4cm

購入をお考えのお客様へ。
・手作業での制作の為、記載サイズに若干の違いがある場合がございます。
・お使いの端末や閲覧環境により、実際の商品と色柄が異なって見える場合があります。予めご了承下さい。

●送料について
この商品の送料は、配送方法によって異なります。
配送方法は、ご購入時に選択することができます。

〇ヤマト運輸宅急便コンパクト　全国一律500円
（ヤマト運輸が提供する配達方法です。対面でのお渡し、荷物追跡に対応しています。）
〇クリックポスト　全国一律185円
（日本郵便が提供する配達方法です。郵便受けへのお届け、荷物追跡に対応しています。）

※ご注文金額合計が5,500円（税込）以上の場合、送料無料でお届けいたします。
※通常は日本郵便クリックポストにて、ポストへのお届けとさせていただきます。
（他の商品と抱き合わせでサイズオーバーする場合、ヤマト運輸宅急便コンパクト、もしくは宅急便にてお送りいたします。）

●発送について
ご入金確認後、1-3日以内に発送いたします。

To customers considering a purchase:
・Due to the handmade and hand-stitched nature of the product, there may be slight differences from the listed sizes.
・The color and pattern of the actual product may differ from what you see on your device or browsing environment. Please be aware of this beforehand.
・Because natural materials are used, there will be individual differences in texture and color.

●Shipping Costs
Shipping costs for this product vary depending on your region.
We will ship via Japan Post EMS.

●Shipping Information
We will ship approximately one week after confirming your payment.